船舶のドック入りに伴う郵便物等のお届け遅延に関するお知らせ

2017年1月12日

船舶のドック入りに伴う影響により、郵便物等のお届けに下表のとおり遅れが発生します。
お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

配達および引受地域	種別	引受期間	遅延の程度
〒100-21 東京都小笠原村	チルドゆうパック	2017年1月14日（土）頃～ 2月5日（日）	2017年2月7日（火）以降にお届け
〒896-11～16 鹿児島県薩摩川内市 （甑島で配達となるものに限る）	速達郵便物 レターパック ゆうパック	2017年1月25日（水）頃～ 2月9日（木）	半日程度の遅れ

До уваги клієнтів, які бажають сплачувати за комунальні послуги в Укрпошті!

Шановні клієнти!

У зв’язку з численними запитами та зверненнями з приводу оплати комунальних послуг та приймання Укрпоштою платежів на рахунки КП ГІОЦ , повідомляємо:

1. Укрпошта приймає всі комунальні платежі на всій території України, окрім обмеженого спектру платежів, які обробляються КП «ГІОЦ» у місті Києві (централізоване водовідведення гарячої води; централізоване постачання холодної води та водовідведення; утримання будинків та прибудинкових територій).

2. Водночас, Укрпошта продовжує у звичайному режимі, без будь яких обмежень, приймати всі інші комунальні платежі у м. Київ, що здійснюються напряму на рахунки постачальників комунальних послуг. Зокрема, у звичайному режимі приймаються платежі на рахунок Київенерго, Київгаз та інших підприємств.

3. Жодних обмежень та проблем з прийманням Укрпоштою платежів за комунальні послуги поза межами Києва не існує.

Укрпошта спільно з КП «ГІОЦ» активно працюють над розв’язанням проблеми. Перепрошуємо за тимчасові незручності.

CORREOS celebra el éxito de su Departamento de Envíos Extraordinarios

CORREOS celebra el éxito de su Departamento de Envíos Extraordinarios

• La empresa postal abrió en el centro de Madrid durante la pasada Navidad un espacio mágico donde se recreaba el viaje de las cartas dirigidas a Papá Noel y a los Reyes Magos

• El departamento fue visitado por 20.000 personas, su webwww.departamentodeenviosextraordinarios.com ha alcanzado más de 15.000 visitas y se han registrado más de 1.600 cartas

Madrid, 12 de enero de 2017. Cerca de 20.000 personas, el máximo aforo contemplado, han visitado el “Departamento de Envíos Extraordinarios” de CORREOS, organizado junto a Arena Media, durante las pasadas Navidades. Con motivo de la celebración del 300 aniversario de CORREOS y coincidiendo con las fechas navideñas se ha llevado a cabo esta acción incluida en el calendario de acciones previstas por la Comunidad de Madrid en la que las cartas de los niños a Papá Noel y los Reyes Magos eran las protagonistas.

Durante la temporada navideña pasada, la Real Casa de Postas ha acogido este Departamento, donde los más pequeños han podido disfrutar la Navidad. La acción constaba de ocho escenarios en los que los niños han experimentado la fantasía al comprobar cómo sus deseos eran redactados en una carta, a la que se echaba aromas y polvos mágicos; se la matasellaba en una prensa especial y discurría por un río de cartas hasta llegar a la Cúpula de los Deseos, descubierta tras pasar por una puerta secreta en la sede de la Presidencia regional de Madrid, justo debajo del reloj de la Puerta del Sol.

Además, la web de la acción, www.departamentodeenviosextraordinarios.com ha alcanzado más de 15.000 visitas y se han recibido más de 1.600 cartas desde diferentes los puntos de España.

En este sentido, Javier Cuesta Nuin, Presidente de CORREOS, ha destacado: “Qué mejor iniciativa para el 300 aniversario de CORREOS que una acción realizada en la Real Casa de Postas, tras la Real Casa de Correos y en la Calle del Correo. Para nosotros llevar algo así en Navidad, y en estas circunstancias, tiene un valor añadido”.

El Departamento de Envíos Extraordinarios ha sido una acción muy especial en este sentido, ya que se desarrolla en un periodo mágico para los niños y en el que CORREOS ha tenido y tendrá un lugar especial pues es quien hace llegar las cartas a los Reyes Magos y a Papa Noel. Y  “¡qué mejor actividad que aquella que muestre a los niños ese lugar donde las cartas emprenden el viaje maravilloso, los carteros se convierten en seres mágicos, las cartas vuelan solas, movidas por poderes invisibles, y una extraña máquina cobra vida movida por el espíritu de la Navidad!”, ha enfatizado el presidente de la empresa postal.

Por su parte, entre los asistentes cabe destacar  esta acción como “una experiencia maravillosa tanto para niños como para que los padres puedan volver a ser niños por un rato”.
Hay que señalar que el Departamento de Envíos Extraordinarios se ha enmarcado en las actividades programadas para esta Navidad por la Comunidad de Madrid y ha constituido el eje principal junto al tradicional Belén, visitado por 80.000 personas.

Este tradicional nacimiento ha recreado el Madrid de la época de Carlos III conmemorando el tercer centenario de su nacimiento,  al igual que la empresa postal que también hay que recordarlo, celebra sus 300 años de existencia.

Klimaschutzprojekt von Deutsche Post DHL Group als erstes nach dem neuen Fairtrade-Klimastandard zertifiziert

Klimaneutrales Angebot gleicht logistikbedingte Emissionen aus und verbessert die Lebensbedingungen in Lesotho

Das Klimaschutzprojekt von Deutsche Post DHL Group in Lesotho ist die erste Initiative, die den Fairtrade-Klimastandard erfüllt. Dieser Standard ist eine innovative Kooperation von Fairtrade, dem bekanntesten Siegel des fairen Handels, und Gold Standard, der führenden Zertifizierungsnorm im Klimaschutz. Über das eigene Projekt sowie die Förderung anderer Klimaschutzprojekte ist der weltweit führende Post- und Logistikkonzern in der Lage, im Rahmen der klimaneutralen Angebote für seine Kunden logistikbedingte Treibhausgasemissionen auszugleichen. Die Zertifizierung nach dem Fairtrade-Klimastandard belegt neben der Einsparung von Treibhausgasen ebenso den gesellschaftlichen Nutzen des Projektes, mit dem die Entwicklung in den Dorfgemeinschaften Lesothos dank raucharmer effizienter Kocher gefördert wird. Fairtrade ermöglicht die langfristige Finanzierung der Projektkosten durch einen Mindestpreis für Emissionszertifikate (Carbon Credits) und sorgt für eine zusätzliche Prämienzahlung, die die Dorfgemeinschaften in Klimaadaptionsmaßnahmen vor Ort investieren können. Neben der Zertifizierung durch Fairtrade erfüllt das Klimaschutzprojekt in Lesotho bereits die Kriterien des Clean Development Mechanism (CDM) der Vereinten Nationen sowie die strengen Vorgaben des Gold-Standards.

Lesotho ist mit rund zwei Millionen Einwohnern und etwa 30.000 Quadratkilometern Fläche eines der kleinsten und ärmsten Länder Afrikas. Ein großes ökologisches Problem vor Ort ist die Nutzung von Feuerholz. Durch das Kochen über offenem Feuer hat das Land in den vergangenen 25 Jahren bereits zwei Drittel des Waldbestands verloren. Ein unverminderter Holzverbrauch würde binnen 15 Jahren zur völligen Entwaldung des Landes führen - die Folgen wie Erosion und Ernteausfälle sind bereits heute deutlich spürbar. Um diesen entgegenzuwirken, hat Deutsche Post DHL Group die Anschaffung von 10.000 sogenanntenSave80-Kochern für die Dörfer Lesothos finanziell unterstützt sowie deren Verteilung, Nutzung und Wartung sichergestellt. Jeder dieser Kocher spart gegenüber dem Kochen über offener Flamme pro Jahr rund zwei Tonnen CO2 ein; dadurch werden der Verbrauch an Feuerholz sowie entstehende Treibhausgasemissionen um bis zu 80 Prozent reduziert. Die Umsetzung des Projekts erfolgt in Kooperation mit der gemeinnützigen Klimaschutzorganisation atmosfair und dem lokalen Partner Solar Lights.

"Die unabhängige Zertifizierung nach dem Fairtrade-Klimastandard ist für uns von großer Bedeutung", sagt Katharina Tomoff, Vice President GoGreen bei Deutsche Post DHL Group. "Als weltweit führender Logistikkonzern sehen wir uns in einer Vorreiterrolle für den Klimaschutz. Deshalb ergreifen wir wirksame CO2-Effizienzmaßnahmen in unserem eigenen Geschäft und unterstützen überdies unsere Kunden darin, ihre Lieferketten emissionsärmer zu gestalten. Mit dem Projekt in Lesotho können wir unseren Kunden den klimaneutralen Versand anbieten und leisten gleichzeitig einen positiven Beitrag für die lokale Gemeinschaft."

"Der Klimawandel ist für Fairtrade ein Kernthema: Ob Kleinbauern und dörfliche Gemeinschaften ihre Zukunft nachhaltig gestalten und Armut abbauen können, ist eng damit verknüpft, ob der Klimawandel ungebremst weitergeht", sagt Dieter Overath, Vorstandsvorsitzender von TransFair e.V., der Fairtrade in Deutschland vertritt. "Deshalb fordern wir Unternehmen auf, ihre soziale und ökologische Verantwortung auszuweiten und sich mit dem neuen Fairtrade-Klimastandard konkret für den Klimaschutz stark zu machen. Mit dem Lesotho-Projekt übernehmen die Dorfgemeinschaften vor Ort und Deutsche Post DHL Group eine Vorbildfunktion."

"Wir freuen uns über die Weiterentwicklung dieses Projekts", sagt Dietrich Brockhagen, Geschäftsführer von atmosfair. "Der Klimawandel ist eine globale Herausforderung, bei der es auf ganzheitliches Engagement ankommt. Daher begrüßen wir die konsequente Initiative von Deutsche Post DHL Group, denn sie hilft dem Klima und verbessert gleichzeitig die Lebenssituationen der Menschen in Lesotho unmittelbar."

Grünes Logistikangebot

Unter der Bezeichnung "GoGreen Services" fasst Deutsche Post DHL Group das Angebot umweltfreundlicher Produkte zusammen, das sowohl standardisierte Lösungen als auch individuelle Beratungsangebote enthält. Zur Erfassung oder zum Ausgleich der Emissionen der Kunden stellt der Konzern CO2-Reports bereit, die den Kunden dabei helfen, die Umweltauswirkungen ihrer Transport- und Logistikaktivitäten nachzuvollziehen. Durch den Einsatz klimaneutraler Produkte können Kunden ihre transport- und logistikbezogenen Treibhausgasemissionen ausgleichen. Im Jahr 2015 beförderte Deutsche Post DHL Group mehr als zwei Milliarden klimaneutrale Sendungen. Dafür wurden rund 253.000 Tonnen CO2 ausgeglichen. Der Produktbereich "Grüne Optimierung" umfasst individuelle Logistiklösungen, mit denen der Konzern seine Kunden dabei unterstützt, Emissionen in deren Lieferketten zu reduzieren.

Year of the Rooster stamps shine with gold accents

Year of the Rooster stamps shine with gold accents

OTTAWA - Canada Post will greet the Year of the Rooster with a two-stamp issue, the ninth in its most recent series honouring the Lunar New Year. A Permanent™ domestic-rate stamp featuring a rooster image, with its chest proudly puffed out, is paired with an international-rate stamp offering a close-cropped profile view of the rooster’s stately face. Both images are created from lines of gold foil.

"Canada Post is proud to celebrate the vibrant and festive occasion that is the Lunar New Year, which is marked by Canadians of Chinese, Korean, Vietnamese and other East Asian heritage," says Canada Post President and CEO Deepak Chopra. "The annual unveiling of this stamp issue has become a much-anticipated event, with the artistry of the series praised by both collectors and mailers."

Designed by Paprika, a firm in Montréal, the stamps include several features:

• The pane of 25 domestic-rate stamps includes four Chinese blessings, presented in calligraphy by Albert Ng.
• While all 2017 stamps include elements that point to Canada’s sesquicentennial, this issue’s reference is two-fold. “Canada 150” appears dropped out of the tagging that surrounds the stamps, an effect visible only under a black light. However, on the uncut press sheet and pane of 25 domestic stamps, a gold foil sesquicentennial logo is visible to the naked eye.
• The international-rate official first day cover (OFDC), which also features a traditional Chinese blessing, is unsealed to enable the Chinese New Year tradition of giving money in a red envelope

The Year of the Rooster arrives on January 28, 2017, and runs until February 15, 2018. Those born under this sign are honest, courageous and confident. Marked for success, they achieve their goals through a combination of wit, charm and hard work.

Both the domestic and international rate stamps are self-adhesive and measure 32 mm x 32 mm. The domestic stamp is available in booklets of 10 and panes of 25, and the international stamp in booklets of 10. The issue also includes a gummed souvenir sheet of both stamps, a gummed transitional souvenir sheet featuring both the 2016 Year of the Monkey and 2017 Year of the Rooster international stamps, an uncut press sheet and Official First Day Covers for both stamp denominations.

Mail delivery alert for the Gaspésie region of Quebec

In light of the severe weather conditions in the Gaspésie region of Quebec, it is not safe to send our delivery agents to deliver mail today. Delivery will resume once conditions improve and it is safe to do so.

Mail delivery alert for the Port-Cartier and Sept-Îles regions of Quebec

In light of the severe weather conditions in the Port-Cartier and Sept-Îles regions of Quebec, it is not safe to send our delivery agents to deliver mail today. Delivery will resume once conditions improve and it is safe to do so.

Почта России обработала 60 млн международных отправлений в новогодний пиковый период

C 1 ноября по 31 декабря 2016 года Почта России обработала рекордное количество международных почтовых отправлений с товарными вложениями[1] – около 60 млн штук (из них только за декабрь более 33 млн шт.), что почти в 2 раза больше, чем в пиковый период 2015 года (37,8 млн шт.). Успешному прохождению предновогоднего пикового периода способствовала модернизация почтовой логистики и совместные действия с ФТС России по подготовке к сезону.

«Почта России четвертый год подряд ставит рекорды по обработке международных отправлений. Среднесуточный трафик в декабре этого года составил более 1,5 млн отправлений, в то время как до прихода новой команды в 2013 году менее 50 тысяч отправлений в день стали причиной известного коллапса, – отметил генеральный директор Почты России Дмитрий Страшнов. – В целом за 2016 год было обработано более 225 млн международных отправлений с товарными вложениями, что почти в 2 раза превышает показатель прошлого года (128 млн отправлений) и более чем в 10 раз – показатель 2012 года (21,7 млн отправлений). Объем почтового экспорта увеличился на треть по сравнению с 2015 годом».

Ежегодный прирост объемов почтовых отправлений обеспечивается развитием интернет-торговли, соответственно, трафик международной почты определяется сезонными колебаниями онлайн-продаж, которые традиционно достигают своих пиковых показателей к Новому году.

Организовать бесперебойную доставку удается за счет модернизации почтовой логистики, ввода новых сортировочных мощностей, обновления транспортного парка, а также в результате эффективного взаимодействия с ФТС России.

Для обработки растущего потока отправлений Почта России продолжила в 2016 году модернизацию логистических объектов как в Москве, так и в регионах. В частности, были значительно увеличены мощности Логистического почтового центра Внуково – в настоящее время центр способен обрабатывать более 1 млн отправлений в сутки.

В ММПО[2] «Толмачево» (г. Новосибирск) было увеличено число регистрационно-досмотровых линий, установлено автоматизированное сортировочное оборудование, позволившее нарастить мощность почти в 10 раз – с 40 000 до 380 000 отправлений в сутки. Также, 20 декабря Почта России запустила в аэропорту Толмачево в новом здании высокоскоростную автоматизированную линию для сортировки почтовых отправлений весом до 3 кг производительностью более 200 тысяч отправлений в сутки.

В ММПО «Кольцово» (г. Екатеринбург) ФТС России и Почта России с начала декабря открыли дополнительную линию для круглосуточной обработки международных почтовых отправлений.

Также в начале декабря Почта России запустила два грузовых самолета ТУ-204С, приобретенные в рамках масштабной программы модернизации логистики. Магистральные самолеты ТУ-204С могут перевозить до 30 тонн почты на расстояние до 3800 км. Меньше чем за месяц самолеты совершили 29 рейсов и перевезли 832 тонны почты и грузов в такие города как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирск, Норильск, Певек, Анадырь, Хабаровск, Якутск, Красноярск и другие. 30 декабря был совершен первый международный авиарейс в г. Харбин (Китай).